Ahora que muchos tenemos adsl, el uso de los diccionarios online es una alternativa a los diccionarios offline de pago, ya que nos ofrecen gratis una calidad similar a estos. Sin embargo, resulta incómodo el tener que acceder a ellos mediante la lista de favoritos de l navegador, entrar en su página, etc, etc. Bien, hay una forma sencilla (cuando se sabe) de tener una gran cantidad de diccionarios online directamente accesibles con un sólo "click" desde nuestro navegador de internet. Para ello debemos instalar el navegador firefox, que se puede descargar aquí . Una vez instalado, pinchad en el siguiente enlace: mycroft.mozdev.org." . La página que se abre contiene un campo de búsqueda en el que podemos encontrar lo que necesitamos. Si tecleamos en ese campo de búsqueda palabras como "deutsch, german, alemán, wörterbuch, dictionary, etc" , nos saldrá un listado de todas las enciclopedias, diccionarios y utilidades diversas que podemos agregar a nuestro navegador relacionadas con el alemán. Tras haber realizado esta búsqueda, si pinchamos en el nombre del complemento que queremos instalar, el navegador nos preguntará si, efectivamente, queremos instalarlo. Le decimos que sí, y... ya está instalado. A partir de ahora podemos acceder directamente a las enciclopedias o diccionarios que hayamos seleccionado desde la barra superior de nuestro navegador. Personalmente recomiendo tener:
- Canoo.net (inflection): Nos da información gramatical sobre la palabra: declina substantivos, conjuga verbos, etc.
- El diccionario Pons alemán-español
- La Wikipedia (en español y alemán)
- El diccionario de la Real Academia de la Lengua
Parece complicado, pero merece la pena hacerlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario