cookieassistant.com

martes, 11 de septiembre de 2007

A traducir se ha dicho.

Bueno, ya de vuelta de las vacaciones hay que ponerse las pilas. Antes de empezar las clases, una buena manera de intentar recuperar algo del -poco- vocabulario que teníamos antes de las vacaciones es hacer un ejercicio diario (ojo, sólo uno, no vaya a ser que nos herniemos) de traducción de frases del Goethe-Verlag. La verdad es que es un material que no he recomendado antes porque hace unos meses que lo hicieron de pago, pero ahora al parecer lo han vuelto a dejar en abierto. Se trata de un total de 200 ejercicios de unas 10 frases !2000 frases en total! en español y alemán, en las que tenemos que completar la palabra que falta. Para facilitar el ejercicio, en la parte superior nos dan las soluciones, eso sí, desordenadas. Aquí os dejo el enlace y un pantallazo. Lo dicho, muy recomendable.

2 comentarios:

THE CRIMSON dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Belen dijo...

Cuánto tiempo!

Muy buena la aportación, muchas gracias.

Quiero dejar un aporte para tí y para tus lector@s:

http://babellinguas.blogspot.com/2007/08/dicas-de-sites-alemo.html

Saludos (me alegro de que hayas vuelto)